Learning to navigate ghosting, fleeting sparks, and real connections in the dating app era -- with a little help from music